麦克斯威尼的季度订阅

“文学氛围的关键晴雨表。”
——《纽约时报》

9 月订阅我们屡获殊荣的 McSweeney 季刊,并获得一份 自由 装饰葫芦杯。.

我是 Liesl von Trapp,我欠抵抗组织一个道歉

 

几个月前,我在家人凉亭与一位男性同伴的亲密时刻被摄像机拍到。当时,我主要担心的是被视为滥交。毕竟,宵禁已经过去很久了,雨水使我的衣服以我不希望的方式紧贴着。然而,我现在意识到手头更大的问题是我当时的男朋友 Rolf Gruber 提出了非常有问题的观点,我对此感到自满。

我很容易因为我的年轻而忽视我的无知。这段关系发生时,我才 16 岁和 17 岁,直到那时,我生命中的男人————即我的父亲和重要的其他人————坚持要让我婴儿化。罗尔夫经常叫我“小女孩”和“宝贝”。他警告我不要和其他男人说话,并试图让我反对我的家人。

我热切地参与了这个角色扮演,有时甚至觉得把自己想象成胆小、害羞、害怕超出我的能力范围的东西是很刺激的。我想说清楚:我不打算羞辱任何人,但像我这样的富有的白人女孩有躲在端庄、无助的年轻女性角色背后逃避责任和风险的历史。当“无辜如玫瑰”的比喻离开卧室,影响公共广场的生活时,我们就遇到了问题。

在与我当地修道院的修女们度过了很长一段时间后,在穿越阿尔卑斯山的一次变革性徒步旅行之后,我意识到我是在刻意回避政治,以保护自己免受反对法西斯主义抬头的后果。事实是,在我和罗尔夫在一起的八个月里,我看到了很多危险信号——“我的意思是字面上的意思”——我选择作为白人女性保持沉默来保护自己。

我的不作为伤害了我周围的人,并充分说明了我的优先事项。当我们的领导层正在接受国家批准的针对边缘族群的暴力时,我却高兴地跳过城镇广场唱着胡说八道。

作为奥地利最著名的海军上尉之一、甚至被皇帝授予勋章的人脉广泛的女儿,我本可以利用自己的特权多次敲响警钟。我选择不这样做。相反,我把大部分空闲时间都花在了对弟弟妹妹的家庭教师恶作剧上。我很惭愧。

矛盾的是,在我选择摒弃同龄人的非人化行为时,我也放弃了自己的权力。我不负责任地选择合作伙伴,决定完全依赖罗尔夫仅仅因为他 17 岁就要 18 岁了。我害怕面对男人的世界,在那里,穿着考究的单身汉为了白兰地酒而做出野蛮的决策。我相信我需要一个更年长、更聪明的人来告诉我该怎么做。嗯,不再是了。

我要明确地为我对国家手中的少数族裔苦难的故意无知表示歉意。我尽可能大声地谴责与罗尔夫·格鲁伯 (Rolf Gruber) 的任何隶属关系。

(我也觉得让大家知道 Rolf 目前仍在萨尔茨堡及周边地区担任电报送货员很重要,我相信他正在利用该平台传播仇恨和暴力。我恳请你们使用不同的为您的电报提供传送服务。)

在过去的几天里,很多看到泄露镜头的人都来为我辩护。虽然我感谢你通过指出我最终与罗尔夫断交来平息我的罪恶感的努力,但事实是我们都只是让它失败了。在我的分手中,以及在我的政治中,我选择了被动。我应该做更多,更快,为正义而战。

我们中的许多人都被困在这部我们称之为生活的音乐剧的第一幕中,在木偶戏中大笑,在露台上闲逛,而我们富有、情感疏远的父亲则为他们的女朋友扔球。是时候敞开心扉迎接第二幕了,这是法西斯分子发动政变的部分,我们必须取消音乐节并改变我们的生活方式。现在是时候了,我希望我能早点开始我在抵抗运动中的角色。

请和我一起游行,从我们的凉亭到我们的城镇广场,反对暴力、歧视性政策。我们绝不能让种族主义、渴望权力的领导人撕裂我们,妖魔化我们的同胞,并摧毁我们最喜欢的东西。

每月只需​​ 1 美元(每年 12 美元!),这对于支持我们的编辑人员和撰稿人,同时让我们远离广告大有帮助。立即成为 McSweeney 的 Internet Tendency 赞助人。